SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-630ファームウェアアップデートのお知らせ

平素はシグマ製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。

この度、SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-630のファームウェアがアップデートされましたことをご案内申し上げます。

本ファームウェアの変更点は以下の通りです。

【対象製品】
・SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-630 シグマ用、キヤノン用

【アップデート内容】
Ver.1.05
・発光機能の用語を「トランスミッター（TX）/ レシーバー（RX）レシーブ発光(R&FL)」に変更しました。

【対象製品】
・SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-630 ニコン用

【アップデート内容】
Ver.1.03
・発光機能の用語を「トランスミッター（TX）/ レシーバー（RX）レシーブ発光(R&FL)」に変更しました。
・Nikon Z 7II、D6、D780に対応致しました。

SIGMA FLASH USB DOCK FD-11をお持ちの方
SIGMA FLASH USB DOCK FD-11（別売）を介してフラッシュとパソコンを接続し、SIGMA Optimization Pro※を起動してください。接続したフラッシュのファームウェアよりも新しいファームウェアがある場合、ダイアログに「最新のフラッシュのファームウェアがあります。」とメッセージが表示されますので、「はい」をクリックしてアップデート作業を行ってください。

※SIGMA FLASH USB DOCK FD-11をご利用になる際は、最新のSIGMA Optimization Pro をご使用願います。

【SIGMA Optimization Proダウンロードページ】
https://www.sigma-global.com/jp/support/software/sigma-optimization-pro/

SIGMA FLASH USB DOCK FD-11をお持ちでない方
弊社にて無償アップデートを行います。

【お預かり期間】
お預かり期間は、7～10営業日程度お時間を頂戴しています。
※2021年8月7日（土）から8月15日（日）までの9日間を休業とさせていただきます。夏季休業期間中は、製品のご使用方法や修理に関するご相談、修理品の受付、発送業務もお休みさせていただきます。

【製品発送先】
輸送中に製品が破損しないよう製品よりも一回り大きな箱をご用意いただき、フラッシュをエアパッキン等で包んだ後、隙間を緩衝材（エアパッキンや丸めた新聞紙など）等で埋め、製品が中で大きく動かないようしっかりと梱包し、下記の発送先へヤマト運輸または佐川急便にてお送り下さい。

〒969-3304
福島県耶麻郡磐梯町大谷字大谷地25-2
（株）シグマ LC棟 2F サービス課 アップデート係
TEL:044-989-7436

※お電話での連絡先は本社カスタマーサポート部となります
※ご購入一年以内の有効保証書がある場合は「着払い」、保証書がない、あるいはご購入後一年以上経過している場合は「元払い」にてお送り下さい。

【発送時のご注意】
・フラッシュ本体のみ発送願います。
※ご購入一年以内の有効保証書がある場合は保証書も一緒にお送り願います。
※フラッシュの元箱や使用説明書、ケース、電池などはお手元で保管ください。
・ご依頼内容(ファームウェアアップデート） / 郵便番号 / ご住所 / ご氏名(ふりがな) / お電話番号 / メールアドレス を明記したメモを同梱願います。

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社シグマ カスタマーサポート部
https://www.sigma-global.com/jp/support/contact/

今後とも弊社ならびに弊社製品のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。